«
»

比賽是一場遊戲, 玩好它!

在地鐵站看到的燈箱廣告, 很喜歡. 原文是 Allen Iverson – Play every game as if it was your last. 這個翻譯本來覺得還好, 愈看就愈覺不妥, 而且缺乏了as if it was your last 那種一期一會的味道.
DSCF2843

This entry was posted on April 16, 2008 at 8:21 am and is filed under 生活. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a comment